Что такое жемчуг?
Жемчуг образуется, когда между внутренней поверхностью раковины и мантией случайно попадает песчинка. Песчинка раздражает мантию и вызывает выделение перламутра. Так образуется перламутровое утолщение, которое потом отделяется и остается лежать между раковиной и мантией в виде жемчужины.
What are pearls?
Pearls arise from a grain of sand when it accidentally gets between an inside surface of a shell and its pallium. The grain annoys the pallium and provokes nacre excretion. That’s how a nacre bulge is formed. Later on it separates out and remains to lie as a pearl.
|